本文へ移動

機能概要

概要

グローバルパックでは、同期機能を利用して日本語サイトの情報を自動的に他言語サイトに反映します。
このときテキスト情報は、自動で機械翻訳が行われます。

言語切替(管理画面)

(1)他言語サイトの管理画面へ画面を切り替える
メニューから"他言語サイト管理"の各言語サイトをクリックすると画面を切り替えることができます。
 
切り替えた他言語サイトでは、日本語サイトと同様に見たまま編集画面で編集を行うことができます。
 
*他言語サイト側で行った編集内容は、日本語版サイトへ同期されることはありません。
*他言語サイト側で編集後、日本語版サイトで該当箇所を編集保存すると他言語サイトの編集内容は自動翻訳された内容に上書きされます。他言語サイトの編集内容を上書きされないようにするには、日本語版サイトとの同期を切る設定を行う必要があります。
*他言語サイトでは、一部利用できない機能があります。

言語切替(公開画面)

言語切替機能設定

ヘッダーパーツ各種機能
サイト訪問者がサイトの公開画面を閲覧した際に、言語を切り替えることができます。
 
言語の表示形式や言語コードでの表示について設定後、"利用言語"を選択します。
利用言語は、"選択可能な言語"で言語をクリックして選択し、【追加】ボタンをクリックすると、切替可能な言語として選択されます。
言語の選択を取りやめたい場合は、"選択した言語"から再度言語をクリックし、【戻す】ボタンをクリックすると、公開画面には表示されません。
ボタン表示(言語コードで表示する)
セレクトボックス表示(言語コードで表示しない)

留意事項

※本オプションでの翻訳は、機械による自動翻訳のため正確な翻訳は保証しておりません。
※日本語と他言語では書式が異なるため、変換時に正確に反映されない場合があります。
※日本語版に搭載されており、グローバルパック(他言語)では搭載しない機能がございます。
「ページダウロード」「カタログ作成」「ユーザー管理機能」「Webフォント(言語ごとに最適化され、利用できるフォント、できないフォントがございます。)」「保存箱」