またホームページは日本語のみを用意しており、「今はgoogle翻訳で、ホームページを見る人が翻訳できるからいい」という声を聴くこともあります。これは本当でしょうか？
 

確かにホームページのURLをチラシなどに印刷しておいて、そこからアクセスしてもらえれば、google翻訳などを利用してサービス内容を理解してもらうこともできます。

ただしGoogleの翻訳した情報は、一時的な情報ですから、当然言語で海外から検索をしてもひっかかってきません。日進月歩で技術が進んでいますのでこの先はわかりませんが、海外の検索エンジンでも検索されるようなホームページは、やはりきちんと別途ページを作成する必要があります。

インバウンドビジネスを本気で考えるならば、最低限でも日・英対応のスマホでも見やすいホームページを準備しておきたいところです。